featured

Записване за учебната 2023 – 2024 година

Формулярите за записване за новата учебна година са достъпни в менюто ЗАПИСВАНЕ. Моля, прочетете внимателно упътването и изберете формуляра, който съответства на вашата категория. За записващите се за първи път е необходимо да прочетете Правилника за записване, към който има линк на страницата ЗАПИСВАНЕ.

featured

Изпити по български език като частен ученик (privatist)

Здравейте,

Както знаете, Министреството на образованието на Норвегия (Utdannigsdirektoratet) отново предоставя възможността да се полага изпит по български език в норвежките гимназии (videregående skole). Този изпит се признава за изпит по задължителния трети език, който всеки ученик в норвежката образователна система трябва да положи. С полагането му пред нашите деца отпада необходимостта да се държи изпит по трети чужд за тях език като испански и немски, например.

Членовете на Управителния съвет на БНУ „Родна реч“, родители, посолството положихме големи усилия българският език да бъде възстановен отново, след като беше премахнат от списъка с езиците към Utdannigsdirektoratet през 2011 г. Затова е добре колкото се може повече деца да положат изпита в близките години.

Всеки ученик, който желае да положи този изпит, трябва да заяви това пред училищното ръководство на норвежкото училище, където учи. Училището е задължено да осигури провеждането на изпита, дори при 1 желаещ. Срокът за записване за тази година е 15 януари 2023 г.!!

Важно е да се знае, че учениците могат да полагат изпита независимо от това дали са учили български език в норвежко училище (в някои българският се преподава като опция) или в някое друго училище. Не е необходимо да имат и каквато и да било диплома по български език за какъвто и да е клас или ниво.

От друга страна, изпитните материали преполагат владеене на езика и писмено, на нива от А1 до С2 (по европейските стандарти). Затова е важно при записването учениците да избират ниво, съобразено с техните познания, за да не се получи обратен ефект и оценката им да е ниска.

Информация за изпита можете да получите на следните линкове на Utdannigsdirektoratet:

https://www.udir.no/lk20/psp01-02/gyldighet-og-innfoering

https://www.udir.no/eksamen-og-prover/eksamen/rammeverk-skriftlig-eksamen-i-lk20-og-lk20s

https://www.udir.no/eksamen-og-prover/eksamen/slik-endrer-vi-eksamen

https://www.udir.no/eksamen-og-prover/eksamen/privatist/fremmedsprak-for-privatister/

От УС на БНУ Родна реч

Uncategorized

Коледно тържество

Скъпи деца, родители и колеги!

Заповядайте на коледно тържество – “Коледен карнавал в гората”, подготвено от вашите деца!

Тържеството ще се състои на 17.12 от 12:00 ч. То ще се проведе в зала на адрес

G. F. Henriksens vei 29, 1337 Sandvika, Norge

(Spesialsykehuset for epilepsi).

Ще има песни, танци и игри за всички деца! Бихме желали децата да са облечени в коледен дух, с дрешки с коледни мотиви или костюмчета, като например джуджета, снежанки или животинки от Горското царство, за да създадем едно магическо коледно настроение!

Поздрави, УС